La gabbianella e il gatto (OST) - Ich fliege [So volare] Лирицс транслатион то енглисх
I'm flying
The soft wind is carrying me up,
I'm hovering weightless in the light.
From here everything looks different.
I can see the clouds closely.
The sky is suddenly wide,
Flying is so beautiful.
And, full of gratitude, I feel
That my friends understand me.
Hey, I can fly!
Look, Zorbas!
Look, grandpa!
I'm flyyyyying! And I'm flying.
Is it really happening?
And I'm flying.
Farewell, Zorbas.
Can you see me?
Good luck, sis! Can you see me?
It's so easy,
Now I can fly.
Can you see me?
It's so easy,
I finally know who I am.
My wings lead me
And I understand the sense
Of being free and happy.
Other skies, distant seas
Are now waiting for me.
My life is just beginning.
I'm taking my destiny in hand.
And I'm flying.
Is it really happening?
And I'm flying.
My dream is finally coming true.
And I'm flying.
Can you see me?
Can you see me?
It's so easy,
Now I can fly.
Can you see me?
Can you see me?
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.
Још текстова песама из овог уметника:
La gabbianella e il gatto (OST)Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
30.11.2024
No, I regret nothing
No, nothing at all
No, I regret nothing
Not the good that was done to me
Nor the bad, all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
It’s all paid, swept away, forgotten
I don’t care about the past!
With my memories
I lit the fire
My sorrows, my pleasures
I no longer need them!
Away with love
And all its spasms
Gone forever
I start again from zero
No, nothing at all
No, I regret nothing
Not the good that was done to me
Nor the bad, all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
Because my life, because my joys
Today, everything begins with you.
30.11.2024
No, I regret nothing
No, nothing at all
No, I regret nothing
Neither the good they did to me
Nor the bad all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
It’s all paid for, swept away, forgotten
I don’t care about the past!
With my memories
I’ve lit the fire
My sorrows, my pleasures
I don’t need them anymore!
Away with loves
And all their tremors
Gone forever
I’m starting from scratch...
No, nothing at all
No, I regret nothing
Neither the good they did to me
Nor the bad all of this means nothing to me!
No, nothing at all
No, I regret nothing
Because my life, because my joys
Today, everything starts with you.
30.11.2024
Lela From Vranje
[Verse 1]
A girl from Vranje loved me
My youth stayed by her side
It wasn't Sofka, nor Koštana
Yet the most beautiful Lela, Jelena
It wasn't Sofka, nor Koštana
Yet the most beautiful Lela, Jelena
[Chorus]
Empty, empty, everything feels empty to me
She's not here, she's not here, my Jelena
Come, come, Lela, Jelena
You've taken my youth away
[Verse 2]
Who knows where my girl from Vranje is
The most beautiful of them all, lovely Jelena
I would give everything to discover
Who has stolen my Lela
I would give everything to discover
Who has stolen my Lela
[Chorus]
Empty, empty, everything feels empty to me
She's not here, she's not here, my Jelena
Come, come, Lela, Jelena
You've taken my youth away
Come, come, Lela, Jelena
You've taken my youth away
30.11.2024
Oh Violin, Play
Oh violin, play for all the Roma
To make our days weep
To awaken our dreams
To awaken our destiny
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Oh violin, play for all the Roma
To make our days weep
Listen to the violin, Roma
Ah, how beautiful it sounds
She wants our brotherhood
To give birth to a new sun
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Listen, Roma, to the forest at night
It calls our to our brotherhood
Oh violin, play for all the Roma
To make our days weep